Once they ship out items you'll get a tracking number which is included on your PayPal invoice. It'll be sent in a new mail. For example, here is my recent tracking number: RQ009049955CY
You can enter it here to track it: http://www.track-trace.com/post
From his email I just assume maybe your order hasn't shipped yet, but it's been confirmed. There were delays (about two weeks on my end with Black Friday) from purchasing to shipping. I bought two Everdrives for the tracking information above, and they shipped in about two weeks after. Pretty sure I paid around the 5th. I bought a SD2SNES and GB Everdrive originally pre-Black Friday and they shipped within 2 days, so they're clearly swamped with Black Friday purchases. Once they ship it you'll receive emails.
I live in Canada, too (Edmonton to be exact) and it took about 19 business days to arrive. Once it's sent off to Canada (you can't track it anymore on the website above) you can't track it through Canada Post, so it's just a waiting game from there.
Hope this helped a bit.