Cool cases indeed. I threw the towel and bought a MODE instead, as it does everything I expected of the Satiator, plus it also works with Dreamcast so I also bough a Dreamcast.
It may be pricey at $200 euros (185 + shipping), but it certainly gives you a lot of value.
I wish good fortune to those who continue waiting for the Satiator. I may even still get one next year if my situation improves (if its even out by then

).